En principe, notre site internet peut être consulté sans avoir besoin de fournir de données personnelles. Si des données personnelles (telles que nom, adresse, ou adresses e-mail) sont collectées sur notre site, cela sera toujours, si possible, sur une base volontaire. Ces données ne sont pas transmises à des tiers sans votre consentement explicite.

Nous vous rappelons que la transmission de données sur internet (par ex. lors de l'échange d'e-mails) peut présenter des failles en matière de sécurité. Il est impossible de protéger complètement les données contre l'accès par des tiers.

L'utilisation par des tiers de coordonnées publiées dans le cadre des mentions légales, pour envoyer des publicités non sollicitées et des documents d'information, est donc expressément interdite. Les opérateurs de ces pages se réservent expressément le droit de recourir à des mesures juridiques, en cas d'envois promotionnels non sollicités, tels que des spams.